NGHI THỨC THĂM VIẾNG VÀ ĐƯA MÌNH THÁNH CHÚA CHO BỆNH NHÂN

I. NHỮNG LƯU Ý MỤC VỤ CẦN BIẾT TRƯỚC

1. Giáo Hội quan tâm đến những người đau bệnh lâu ngày và những người lớn tuổi khi sức khoẻ bị suy giảm không thể thường xuyên tham dự thánh lễ. Vì vậy các mục tử hoặc chính mình hoặc qua các thừa tác viên trợ giúp sẽ siêng năng viếng thăm và đưa Mình Thánh chúa cho họ khi có thể được. Việc trao Mình Thánh Chúa cho bệnh nhân và người già yếu có thể thực hiện vào bất cứ lúc nào (XD 46)

2. Những người giúp bệnh nhân và giúp người già cả cũng có thể rước lễ cùng vời người mà họ chăm sóc trong cùng một nghi lễ phụng vụ (XD 46).

3. Cần thận trọng khi đem MTC cho bệnh nhân, nên để Mình Thánh Chúa trong một hộp hay bình đựng xứng đáng. Nếu được, nơi nhà bệnh nhân cần chuẩn bị trước một baàn có phủ khăn để đặt Mình Thánh Chúa, thánh giá, đèn nến cho trang nghiêm (XD 47).

II. NGHI THỨC TRAO MÌNH THÁNH CHÚA TRONG TRƯỜNG HỢP BÌNH THƯỜNG

Mở đầu

Vị chủ sự đặt Mình Thánh Chúa trên khăn thánh của bàn đã được chuẩn bị đèn nến, (nếu không có nơi xứng đáng đặt MTC, TTV có thể đeo trước ngực), rồi làm dấu thánh giá.

Chủ sự: Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần

Mọi người: Amen

Chủ sự:  Bình an cho nhà này và mọi người trong nhà.

Mọi người: Và ở cùng Cha (Thày)

Sau lời chào, mọi người cùng hát một bài ca về tình yêu Thiên Chúa hoặc một thánh vịnh tương xứng. Kế đó chủ sự mời gọi mọi người sám hối.

Chủ sự: Anh Chị em, chúng ta hãy nhìn nhận tội lỗi chúng ta để xứng đáng tham dự vào việc cử hành thánh này.

Mọi người thinh lặng đôi chút rồi đọc kinh thú tội hay dùng một trong các công thức sám hối đầu lễ, rồi chủ sự kết thúc:

Xin Thiên Chúa toàn năng thương xót, tha tội và dẫn chúng ta đến sự sống muôn đời.

Mọi người: Amen

Cử hành lời Chúa

Sau nghi thức sám hối, chủ sự mời gọi:

Chúng ta cùng nhau lắng nghe Lời Chúa

Có thể đọc bài Tin Mừng của ngày phụng vụ hôm đó hoặc bài Tin Mừng về Bánh Hằng Sống trong Ga 6 sau đây:

Chủ sự: Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Gioan

Khi ấy Chúa Giêsu nói: “Ai ăn thịt Ta và uống máu Ta thì có sự sống đời đời, và Ta sẽ cho kẻ ấy sống lại trong ngày sau hết. Vì thịt Ta thật là của ăn và máu Ta thật là của uống. Ai ăn thịt Ta và uống máu Ta, thì ở trong Ta và Ta ở trong kẻ ấy. Cũng như Cha là Đấng hằng sống đã sai Ta, nên Ta sống vì Cha, thì kẻ ăn Ta chính người ấy cũng sẽ sống vì Ta. Đây là Bánh bởi trời xuống, không phải như cha ông các ngươi đã ăn manna và đã chết. Ai ăn Bánh này sẽ sống đời đời. Đó là Lời Chúa.

Mọi người: Lạy Chúa Kitô, ngợi khen chúa.

Khi đọc bài Tin Mừng xong, vị chủ sự có thể nói vài lời cho mọi người tham dự, rồi tất cả cùng đọc lời nguyện chung sau đây:

Chủ sự: Chúng ta hãy cầu nguyện cho người anh (chị) em chúng ta đây, và cho tất cả nhưng ai hy sinh lo lắng và giúp đỡ cho người anh (chị) em này:

Xướng: Xin Chúa lấy lòng nhân lành nhìn đến người anh (chị) em chúng con đây.

Đáp: Xin Chúa nghe lời chúng con.

Xướng: Xin Chúa ban sinh lực và nâng đỡ người anh (chị) em này.

Đáp: Xin Chúa nghe lời chúng con.

Xướng: Xin Chúa ban cho tất cả những ai chăm sóc người anh (chị) em chúng con đây được dồi dào ơn thánh.

Đáp: Xin Chúa nghe lời chúng con.

Xướng:  Xin Chúa dùng ơn thánh để cứu giúp tất cả chúng con.

Đáp: Xin Chúa nghe lời chúng con.

Chủ sự: Giờ đây chúng ta hãy cùng nhau cầu xin Thiên Chúa, như Đức Kitô đã dạy chúng ta:

Mọi người: Lạy Cha chúng con ở trên trời…

Sau đó, chủ sự đưa cao MTC va nói: Đây Chiên Thiên Chúa, đây Đấng xoá tội trần gian. Phúc cho ai được mời đến dự tiệc Chiên Thiên Chúa.

Mọi người: Lạy Chúa, con chẳng đáng…

Chủ sự cho bệnh nhân và ngay cả những người giúp họ rước lễ. Cho rước lễ xong, cộng đoàn nên hát một thánh vịnh hay thánh ca tạ ơn. Sau đó chủ sự đọc lời nguyện kết thúc:

Chúng ta dâng lời cầu nguyện

Lạy Chúa là Cha chí thánh, là Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, chúng con tin tưởng nài xin Chúa cho Mình Thánh Đức Giêsu Kitô, Con Chúa, Chúa chúng con mà người anh (chị) em chúng con đây vừa rước lấy, nên phương dược muôn đời cho cả xác hồn. Nhờ Đức Kitô chúa Chúng con.

Mọi người: Amen

Sau cùng để kết thúc, nếu chủ sự là linh mục hay phó tế, ngài sẽ chào và ban phép lành như khi kết thúc thánh lễ. Nếu chủ sự là thừa tác vụ giúp lễ hay thừa tác viên ngoại thường trao MTC, vị này sẽ nói như sau:

Xin Thiên Chúa toàn năng ban phúc lành cho tất cả chúng ta. Xin Người che chở chúng ta khỏi mọi sự dữ và dẫn đưa tới sự sống muôn đời.

Mọi người: Amen

Chủ sự: Chúc anh chị em ra về bình an.

Mọi người: Tạ ơn Chúa

III. NGHI THỨC TRAO MÌNH THÁNH CHÚA CÁCH ĐƠN GIẢN

Trường hợp phải đưa Mình Thánh Chúa cho nhiều người một lúc, hoặc ở những nơi đông người như bệnh viện, dưỡng dường… người ta có thể dùng nghi thức đơn giản sau đây để không quá kéo dài thời gian hoặc không gây cản trở cho những người xung quanh. Nếu bệnh nhân hay người già cả cần xưng tội, linh mục có thể giải tội trước khi cử hành các nghi thức sau đây:

Chủ sự (linh mục) hay thừa tác viên trao MTC nói vài lời thăm hỏi và nhắc nhở bệnh nhân hay người già cả về sự hiện diện của Chúa, rồi mời gọi mọi người đọc Kinh Lạy Cha, kế đóm người này cầm MTC giơ cao và đọc (XD 59-63):

Đây Chiên Thiên Chúa, đây Đấng xoá tội trần gian. Phúc cho ai được mời đến dự tiệc Chiên Thiên Chúa.

Mọi người: Lạy chúa, con chẳng đáng…

Chủ sự cho bệnh nhân, người già cả và những người chăm sóc họ rước lễ. Rước lễ xong, mọi người dành một vài phút thinh lặng cám ơn rồi kết thúc.

NGHI THỨC TRAO MÌNH THÁNH CHÚA
CHO BỆNH NHÂN & NGƯỜI GIÀ

dành cho TTV ngoại thường

A- MỞ ĐẦU:

TTV đặt MTC trên khăn thánh của bàn đã được chuẩn bị đèn nến (nếu không có nơi xứng đáng đặt MTC, TTV có thể đeo trước ngực), rồi làm dấu thánh giá.

1. TTV: Nhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần. Amen.

2. Hát/Đọc Kinh Chúa Thánh Thần
Chúng con lạy ơn Đức Chúa Thánh Thần, thiêng liêng sáng láng vô cùng, chúng con xin Đức Chúa Thánh Thần xuống đầy lòng chúng con, là kẻ tin cậy Đức Chúa Trời, và đốt lửa kính mến Đức Chúa Trời trong lòng chúng con; chúng con xin Đức Chúa Trời cho Đức Chúa Thánh Thần xuống.
Sửa lại mọi sự trong ngoài chúng con.
Chúng con cầu cùng Đức Chúa Trời, xưa đã cho Đức Chúa Thánh Thần xuống soi lòng dạy dỗ các Thánh Tông Đồ, thì rày chúng con cũng xin Đức Chúa Trời cho Đức Chúa Thánh Thần lại xuống an ủi dạy dỗ chúng con làm những việc lành, vì công nghiệp vô cùng Đức Chúa Giêsu Kitô là Chúa chúng con. Amen.

3. TTV: “Tin tưởng vào lòng từ bi của Chúa, chúng ta chân thành xin Ngài tha thứ mọi lỗi lầm thiếu xót của chúng ta.”

Tất Cả: “Tôi thú nhận cùng Thiên Chúa toàn năng và cùng anh chị em, tôi đã phạm tội nhiều trong tư tưởng, lời nói, việc làm, và những điều thiếu xót. Lỗi tại tôi, lỗi tại tôi, lỗi tại tôi mọi đàng. Vì vậy tôi xin Đức Bà Maria trọn đời đồng trinh, các thiên thần, các thánh, và anh chị em, khẩn cầu cho tôi trước toà Thiên Chúa, Chúa chúng ta.”

4. TTV: “Xin Thiên Chúa toàn năng thương xót, tha tội và dẫn đưa chúng ta đến sự sống muôn đời.”
Tất Cả: Amen.

B. ĐỌC LỜI CHÚA:

5. TTV: Bài trích phúc âm theo Thánh Gioan.

Tất Cả: Lạy Chúa vinh danh Chúa.

Khi ấy Chúa Giêsu nói với dân chúng rằng:
“Ai ăn Thịt Ta và uống Máu Ta thì có sự sống đời đời,
và ta sẽ cho kẻ ấy sống lại trong ngày sau hết.
Vì Thịt Ta thật là của ăn, và Máu Ta thật là của uống.”
Đó là lời Chúa.

Tất Cả: Lạy Chúa Kitô, ngợi khen Chúa.

C. LỜI NGUYỆN CHUNG:

6. TTV:  Chúng ta hãy cầu nguyện cho người anh (chị) em chúng ta đây, và cho tất cả những ai hy sinh lo lắng và giúp đỡ cho người anh (chị) em này.

X: Xin Chúa lấy lòng nhân lành nhìn đến người anh (chị) em chúng con đây. 

Tất Cả: Xin Chúa nhận lời chúng con.

X: Xin Chúa ban sinh lực và nâng đỡ người anh (chị) em này. 

Tất Cả: Xin Chúa nhận lời chúng con.

X: Xin Chúa ban cho tất cả những ai chăm sóc người anh (chị) em chúng con đây được dồi dào ân thánh. 

Tất Cả: Xin Chúa nhận lời chúng con.

X: Xin Chúa dùng ơn thánh để cứu giúp tất cả chúng con.

Tất Cả: Xin Chúa nhận lời chúng con.

TTV: “Lạy Chúa Giêsu rất đáng mến yêu. Chúa đã trả bằng chính cái chết của Chúa để ở lại với chúng con mọi nơi mọi lúc. Chúng con tin Chúa ngự thật trong bí tích Thánh Thể để dưỡng nuôi linh hồn chúng con. Chúng con sắp được rước Chúa ngự vào lòng chúng con. Chúng con ao ước được sống và chết trong lòng yêu mến Chúa. Amen.”

D. NGHI THỨC RƯỚC LỄ:

7. TTV: “Giờ đây chúng ta cùng dâng lên Cha trên trời lời kinh mà Chúa Giêsu đã dạy:

Tất cả: Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện Danh Cha cả sáng, nước Cha trị đến, ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày, và tha nợ chúng con, như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.

8. TTV nâng Mình Thánh Chúa và nói:  “Đây Chiên Thiên Chúa, đây Đấng xoá tội trần gian. Phúc cho ai được mời đến dự tiệc Chiên Thiên Chúa.”

Tất Cả:  “Lạy Chúa, con chẳng đáng Chúa ngự vào nhà con, nhưng xin Chúa phán một lời thì linh hồn con sẽ lành mạnh.”

TTV trao Mình Thánh Chúa với lời: “Mình Thánh Chúa Kitô.”

9. TTV: Chúng ta cùng cầu nguyện.
Lạy Thiên Chúa là Cha của chúng con,
chúng con nài xin Cha cho Mình Thánh Đức Giêsu Kitô
mà người anh/chị em của chúng con vừa rước lấy
nên phúc lộc muôn đời cho cả xác hồn.
Chúng con cầu xin nhờ Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng con.

Tất Cả: Amen.

10. Tất cả: “Lạy Đức Chúa Giêsu là đấng hằng có đời đời,
Chúa đã ngự vào lòng con qua bí tích Thánh Thể nhiệm mầu.
Con hết lòng thờ lạy và kính yêu Chúa trên hết mọi sự.
Xin cho con chỉ biết yêu mến và làm đẹp lòng Chúa với tất cả tâm tư, lời nói, hành vi và thái độ của con.
Xin tha thứ mọi lỗi lầm và sự bất xứng của con,
để từ nay con thuộc trọn về Chúa và làm sáng danh Chúa mà thôi.
Xin cho con được sống trong sạch, khiêm nhường, bình an,
và bền đỗ trên con đường Chúa đã định cho con.
Con dốc lòng yêu mến Chúa trong mọi người
và làm cho mọi người yêu mến
và thờ lạy Thiên Chúa Ba Ngôi là Chúa Cha, và Chúa Con, và Chúa Thánh Thần.
Amen.”

E. KẾT THÚC:

11. TTV: Xin Thiên Chúa toàn năng ban phúc lành cho tất cả chúng ta. Xin Người che chở chúng ta khỏi mọi sự dữ và dẫn đưa chúng ta tới sự sống muôn đời.

Tất Cả: Amen.

TTV: Chúng con trông cậy rất thánh Đức Mẹ Chúa Trời, xin chớ chê chớ bỏ lời con nguyện, trong cơn gian nan thiếu thốn, Đức Nữ Đồng Trinh hiển vinh sáng láng hằng chữa chúng con cho khỏi mọi sự dữ, Amen.

TTV: Lạy rất thánh Trái Tim Đức Chúa Giêsu.

 Tất Cả: Thương xót chúng con.

TTV:  Lạy Trái Tim cực Thánh cực tịnh Rất Thánh Đức Bà Maria. 

Tất Cả: Cầu cho chúng con.

TTV: Lạy Ông thánh Giuse là bạn thanh sạch Đức Bà Maria trọn đời đồng trinh. 

Tất Cả: Cầu cho chúng con.

TTV: Các Thánh Tử Vì Đạo nước Việt Nam. 

Tất Cả: Cầu cho chúng con.

TTV: Nữ Vương ban sự bằng an. 

Tất Cả: Cầu cho chúng con.

TTV: Chúng con cậy vì danh Chúa nhân từ, xin cho các linh hồn được lên chốn nghỉ ngơi, hằng xem thấy mặt Đức Chúa Trời sáng láng vui vẻ vô cùng. Amen.

12. TTV: Nhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần. Amen.